REPERTORIO Assomao 2021

Prodotti e/o macchine pag. 18 ◄ TOP 24 // Ridotta Manodopera Per Grandi Spazi Di La- voro • Reduced Labour For LargeWork Areas •Main-D'Oeu- vre RÉDuite Sur Les Grands Espaces De Travail • Mano De Obra Reducida Para Grandes Espacios De Trabajo • СО- КРАЩЕНИЕ ЗАТРАТ НА ТРУД В УСЛОВИЯХ БОЛЬШИХ ПОСЕВНЫХ ПЛОЩАДЕЙ • 节省大型作业区劳动力 ◄ TRIUM // Uno dei modelli che maggiormente ha con- tribuito all’affermazione internazionale dell’impresa • One of the models that has contributed the most to the international recognition of the company • Un des modèles ayant le plus contribué au succès international de l'entreprise. • Uno de los modelos que más ha contribuido a la afirmación internacional de la empresa. • Одна из моделей, которые определили успех компании на международном рынке. • 本系列顶 配款是对我司获得国际认可度贡献最大的型号之一 ► WOLF PRO // È stata concepita per un uso pro­ fessionale, con e senza film di pacciamatura • Has been designed for professional use, with or without mulching film • A été conçu pour un usage professionnel, avec et sans film plastique • Está diseñada para el uso profesional, con o sin película de acolchado • была разработана для профессионального использования, с плёнкой для мульчирования или без неё • 专为专业用途量身设计， 可选用覆盖地膜功能。 ► WOLF COMPACT // Particolarmente adatta al trapianto delle insalate, 3 o 4 file su film di pacciamatura • Particularly suitable for transplanting 3 or 4 rows of salad on mulching film • Particulièrement adapté au repiquage des salades, sur 3 ou 4 rangs et sur film de paillage • Especialmente adecua- da para el trasplante de hortalizas, 3 o 4 hileras bajo acolcha- do • идеальным решением для культивации салатов с пересадкой в 3 или 4 ряда под пленку для мульчирова- ния • 尤其适合在覆盖地膜上移植 3 或 4 行莴苣。 Checchi & Magli s.r.l.