REPERTORIO Assomao 2021

Associati pag. 79 MANTOVANI GIUSEPPE & ANTONIO s.r.l. Viale del Lavoro, 18 - 37050 Belfiore (VR) Tel 045-6149.033 - Fax 045-6149.065 Email // info@atomizzatoriflorida.it Website // www.atomizzatoriflorida.it ● Barre per diserbo interfilari - Componenti di macchine per la protezione delle colture - Diserbatrici portate e trainate - Irroratrici portate e trainate - Nebulizzatrici portate e trainate - Nebulizzatrici a basso volume portate e trainate. ● Inter-row weeding booms - Components for crop protec- tion machinery - Mounted and trailed weeders - Mounted and trailed sprayers - Mounted and trailed air-blast sprayers. ● Barres pour le désherbage interfilaires - Composants po de machines pour la protection des cultures - Désher- beurs portés et trainés - Pulvérisateurs portés et traînés - Nébulisateurs portés et traînés - Nébulisateurs faible volume portés et traînés. ● Barras desmalezadoras entre hileras - Componentes de máquinas para la protección de cultivos - Desherbadoras montadas y remolcadas - Rociadores montados y remolca- dos - Pulverizadores montados y remolcados - Pulverizado- ras de bajo volumen montadas y remolcadas. ● Межрядные стержни для пропалывания - Компоненты машин для защиты растений - Подвесные и прицепные прополочные культиваторы - Подвесные и прицепные оросители - Подвесные и прицепные распылители - Рас- пылители малого объема подвесные и прицепные. ● 行间除草杆- 用于保护作物的机器元件- 手提式和牵引 式除草机- 手提式和牵引式喷雾器- 手提式和牵引式雾化 器- 手提式和牵引式小体积雾化器 。 MARANGON s.r.l. Via Valsugana, 11/b - 35010 S.Giorgio in Bosco (PD) Tel 049-5996.046-346 - Fax 049-945.0220 Email // info@marangon.it Website // www.marangon.it ● Barre falcianti rotative a dischi e a tamburi - Falcia-condizio- na-andanatrici - Falciatrici rotative per trattrici. ● Rotary disc and drum mowers - Mower conditioners - Rotary mowers for tractors. ● Barres faucheuses rotatives à disques et tambours - Fau- cheuses-emballeuses-andaineurs portés - Fauches rotatives pour tracteurs. ● Barras segadoras rotativas de discos y de tambores - Se- gadoras-acondicionadoras-hileradoras - Segadoras rotativas para tractores. ● Роторные косильные бруски дисковые и барабан- ные - Косилки-кондиционеры-валковые машины - Роторные косилки для тракторов. ● 盘状和鼓状转动割草杆- 条状成型调节割草机- 用于小拖 拉机的转动割草机 。 MARTIGNANI Ing. C. di Martignani Stefano & C. s.r.l. Via Enrico Fermi, 63 - 48020 Sant’Agata sul Santerno (RA) Tel 39 0545 23077 - Fax 39 0545 30664 Email // infoweb@martignani.com Website // www.martignani.com ● Nebulizzatrici azionate da motore ausiliario, portate, train- ate e con distribuzione elettrostatica - Nebulizzatrici portate su piano di carico - Nebulizzatrici a basso volume portate e trainate - Nebulizzatrici a spalla, a trampolo, portate e trainate - Impolveratrici elettrostatiche a presa di forza. ● Mounted and trailed air-blast sprayers with auxiliary motor and with electrostatic distribution - Truck-mounted air-blast sprayers - Mounted and trailed low-volume air-blast sprayers - Backpack, stilt , mounted, and trailed air-blast sprayers - PTO-driven electrostatic dusters. ● Nébulisateurs actionnés par un moteur auxiliaire, portés, trainés et avec distribution électrostatique - Nébulisateurs portés sur plate-forme de chargement - Nébulisateurs à faible volume portés et trainés - Nébulisateurs épaule, à échasse, portés et trainés - Poudreuses électrostatiques à prise de force ● Pulverizadores accionados por motor auxiliar, montados, remolcados y con distribución electrostática - Pulveriza- dores montados en plataforma de carga - Pulverizadores de bajo volumen montados y remolcados - Pulverizadores de espalda, zancudos, montados y remolcados - Espol- voreadoras electrostáticas con toma de fuerza. ● Распылители, работающие от вспомогательного двигателя, подвесные, прицепные и с электростати- ческим распределением - Подвесные распылители на грузовой платформе - Подвесные и прицепные рас- пылители малого объема - Опрыскиватели плечевые, ходульные, подвесные и прицепные - Электростати- ческие распылители порошков с отбором мощности. ● 辅助电机驱动、手提式、牵引式、静电分布的雾化器-装载平面 上的手提式雾化器- 手提式和牵引式小体积雾化器- 靠肩式、高 跷式、手提式和牵引式雾化器-取力静电除灰机。 MASCAR s.p.a. Via Roma, 82 - 36040 Grumolo delle Abbadesse (VI) Tel 0444380180 - Fax 39 0444583831 - 0444380185 Email // info@mascar.it Website // www.mascar.it ● Raccogli-imballatrici per balle cilindriche - Seminatrici a righe semplici e combinate - Seminatrici pneumatiche di precisione - Fasciatrici per balle cilindriche. ● Round pick-up balers - Seed drills and combined seed drills - Pneumatic precision seed drills - Round bale wrappers. ● Récolleteuses-enrubanneuses pour balles cylindriques - Semoirs en ligne simples et combinées - Semoirs pneuma- tiques de précision - Enrubanneuses pour balles cylindriques. ● Recogedoras-embaladoras para fardos cilíndricos - Sembra- doras de línea sencillas y combinadas - Sembradoras neumáti- cas de precisión - Enfardadoras para fardos cilíndricos. ● Пресс-подборщики для цилиндрических тюков - Рядковые сеялки простые и комбинированные - Пневматические сеялки точного высева - Обвязоч- ные машины для цилиндрических тюков. ● 柱形捆包的收割包装机- 简单和组合行状播种机- 精密 气动播种机- 柱形捆包的捆扎机 。 MASCHIO GASPARDO s.p.a. Via Marcello, 73 - 35011 Campodarsego (PD) Tel 049-928.9810 - Fax 049-928.9900 Email // info@maschio.com Website // http://www.maschionet.com ● Aratri a trazione meccanica a versoio - Barre falcianti alternative e rotative a dischi e a tamburi, portate e train- ate - Coltivatori a denti - Coltivatori rotativi fissi, a elemento singolo e ad elementi multipli - Coltivatori rotativi a sposta- mento laterale - Erpici a dischi - Erpici rotativi - Falciatrici condizionatrici a dischi e a tamburi - Fasciatrici per balle cilindriche - Irroratrici portate e trainate - Macchine combi- nate per la lavorazione del terreno - Nebulizzatrici portate e trainate - Raccogli-imballatrici per balle cilindriche - Rac- cogli-imballatrici per balle parallelepipede giganti - Rang- hinatori portati e trainati - Ripuntatori - Rulli costipatori - Sarchiatrici a trazione meccanica - Seminatrici a righe, semplici - Seminatrici pneumatiche - Seminatrici pneuma- tiche di precisione - Seminatrici per semina senza aratura - Spandiconcime per concimi solidi - Tagliatrici per argini - Trinciasarmenti - Trinciastocchi - Tosatrici da prato per trattrice, portate - Voltafieno e spandifieno. ● Mechanically driven mouldboard ploughs - Mounted and trailed reciprocating mowers - Mounted and trailed rotary disc and drum mowers - Tine cultivators - Single and multiple rotary cultivators - Mounted rotary cultivators, with side shift - Disc harrows - Rotary harrows - Drum and disc mower con- ditioners - Round bale wrappers - Mounted, self-propelled and trailed sprayers - Combined tilling machinery - Mounted and trailed air-blast sprayers - Round pick-up balers - Large