REPERTORIO Assomao 2021

Associati pag. 85 OSELLA & C. s.r.l. Via Vittoria, 2 - 26038 Torre de Picenardi (CR) Tel 0375-394.105 - Fax 0375-394.107 Email // info@osellasrl.it Website // www.osellasrl.it ● Irroratrici e diserbatrici portate e trainate - Nebulizzatrici portate e trainate - Barre per macchine per la protezione delle colture. ● Mounted and trailed sprayers and weeders - Mounted and trailed air-blast sprayers - Booms for crop protection machinery. ● Machines d’arrosage et désherbeurs - Nébulisateurs portés et traînés - Barres pour machines pour la protection des cultures. ● Rociadores y desherbadoras montados y remolcados - Pul- verizadores montados y remolcados - Barras para máquinas de protección de cultivos. ● Подвесные и прицепные оросители и пропалывате- ли - Подвесные и прицепные распылители - Штанги для машин для защиты растений. ● 手提式和牵引式喷雾机和除草机- 手提式和牵引式雾化 器- 作物保护的机器杆 。 POETTINGER ITALIA s.r.l. Via E.Fermi, 6 - Loc.Polignano - 29010 San Pietro in Cerro (PC) Tel 0523-838.012 - 0523-838.253 Email // info@poettinger.at Website // www.poettinger.it ● Aratri - Coltivatori a denti - Erpici a dischi - Erpici rotativi - Fal- ciatrici rotative portate a tamburo - Falciatrici rotative portate a dischi - Seminatrici - Seminatrici per semina senza aratura - Seminatrici pneumatiche - Carri autocaricanti - Falcia-con- diziona-andanatrici portate e semiportate - Ranghinatori - Spandivoltafieno - Raccogli-imballatrici per balle cilindriche. ● Ploughs - Tine cultivators - Disc harrows - Rotary har- rows - Mounted rotary drum mowers - Mounted rotary disc mowers - Seed drills - Sod seeders - Pneumatic seed drills - Self-loading forage harvester - Mounted and semi-mounted mower conditioners - Side delivery rakes - Hay turners and tedders - Round pick-up balers. ● Charrues - Cultivateurs à dents - Herses à disques - Hers- es rotatives - Faucheuses rotatives portées à tambour - Fau- cheuses rotatives portées à disques - Semoirs - Semoirs pour semis sans labour - Semoirs pneumatiques - Chariots auto- chargeants - Faucheuses-emballeuses-andaineurs portées et semi-portées - Râteaux-andraineurs - Vire-andain et faneuses - Récolleteuses-enrubanneuses pour balles cylindriques. ● Arados - Cultivadores de dientes - Gradas de dis- cos - Gradas rotativas - Segadoras rotativas montadas de tambor - Segadoras rotativas montadas de discos - Sembradoras - Sembradoras para siembra sin arado - Sembradoras neumáticas - Carros de carga automáti- ca - Segadoras-acondicionadoras-hileradoras montadas y semimontadas - Rastrillos - Henificadoras - Recogedo- ras-embaladoras de fardos cilíndricos. ● Плуги - Зубчатые культиваторы - Дисковые бороны - Ротационные бороны - Роторные косилки подвесные барабанные - Роторные косилки подвесные дисковые - Сеялки - Сеялки для высева без вспахивания - Пнев- матические сеялки - Самозагружающиеся тележки - Косилки-кондиционеры-валковые машины подвес- ные и полуподвесные - Грабли - Сеноворошилки - Пресс-подборщики для цилиндрических тюков. ● 犁- 齿状耕种机- 耙盘- 旋转耙- 手提式鼓状旋转割草机- 手 提式盘状旋转割草机- 播种机- 无犁的播种机- 气动播种机- 自载重车- 手提式和半手提式条状成型调节割草机- 甘草转 动摊开机- 柱形捆包用的收割包装机。 PROCOMAS s.r.l. Via Vegri, 241 - 45036 Ficarolo (RO) Tel 0425-708.389 - 0425-727.253 Email // info@procomas.it Website // www.procomas.it ● Tagliatrici per argini portate e ventrali per trattrici, pale caricatrici e terne - Aspirafoglie portate su trattrice - Trinci- atrici per motocoltivatori - Tosatrici da prato per motocolt- ivatori e trattorini - Spazzatrici per motocoltivatori - Trinci- atrici idrauliche per macchine movimento terra. ● Mounted and mid-side verge cutters for tractors, load- ers and backhoe loaders - Tractor-mounted leaf vacuums - Mowers for motor-cultivators - Lawnmowers for motor-culti- vators and garden tractors - Sweepers for motor-cultivators - Hydraulic mowers for earth-moving machinery. ● Tailleuses de berges portées et ventrales pour tracteurs, char- geurs agricoles et tractopelles - Aspire-feuilles portées sur tract- eur - Faucheuses pour motoculteurs - Tondeuses à gazon pour motoculteurs et petits tracteurs - Balayeuses pour motoculteurs - Faucheuses hydrauliques pour machines mouvement terre. ● Segadoras de taludes montadas e inferiores para tracto- res, palas cargadoras y ternas - Aspiradoras de hojas mon- tadas en tractor - Trituradoras para motocultores - Corta- doras de césped para motocultores y tractores pequeños - Barredoras para motocultores - Trituradoras hidráulicas para máquinas de movimiento de tierras. ● Косилки для насыпей подвесные и внутренние для тракторов, загрузочных колонн и экскаваторов-по- грузчиков - Аспиратор листьев подвесной на трактор - Триммеры для мотокультиваторов - Газонокосилки для мотокультиваторов и мотоблоков - Щеточные ма- шины для мотокультиваторов - Гидравлические из- мельчители для землеройных машин. ● 手提式堤坝切割机和供小拖拉机、装载铲、三件套的卧式 切割机- 小拖拉机上的手提式除叶机- 机动耕种机用的粉 碎机- 机动耕种机和小拖拉机用的草坪修剪器- 运土机器 用的液压粉碎机 。 RACITI MACCHINE AGRICOLE s.r.l. Piazza Vittorio Veneto, 12/a - 95040 Castel di Iudica (CT) Tel 095-664.001 Email // racitif@tiscali.it Website // www.racitimacchineagricole.com ● Seminatrici - Aratri a trazione meccanica a versoio - Colt- ivatori a denti flessibili - Erpici rotativi a denti. ● Seed drills - Mouldboard ploughs - Spring tine cultivators - Rotary tine harrows. ● Semoirs - Charrues à entraînement mécanique à versoir - Cultivateurs à dents souples - Herses rotatives à dents. ● Sembradoras - Arados de tracción mecánica de vert- edera - Cultivadores de dientes flexibles - Gradas rotati- vas de dientes. ● Сеялки - Механические отвалы - Культиваторы с гиб- кими зубьями - Зубчатые ротационные бороны. ● 播种机-机械牵引式犁壁-软齿状耕种机-旋转耙齿。 REPOSSI MACCHINE AGRICOLE s.r.l. Vittorio Emanuele II, 40 - 27022 Casorate Primo (PV) Tel 02-905.6625 - Fax 02-905.1308 Email // info@repossi.it Website // www.repossi.it ● Ranghinatori - Spandivoltafieno - Ranghinatori a stelle portati e trainati - Macchine per la preparazione delle lettiere - Spazzatrici da stalla. ● Side delivery rakes - Hay turners and tedders - Mounted and trailed finger wheel rakes - Livestock bedding prepara- tion machinery - Stable sweepers. ● Râteaux-andraineurs - Vire-andain et faneuses - Râ- teaux-andraineurs à étoiles portés et trainés - Machines pour la préparation des litières - Balayeuses d’étable. ● Rastrillos - Henificadoras - Rastrillos estelares montados y remolcados - Máquinas para la preparación de lechos - Barredoras de establo. ● Рыхлители - Сеноворошилки - Рыхлители звездо- образные подвесные и прицепные - Машины для подготовки песка - Щетки для конюшен. ● 割晒机- 甘草转动摊开机- 手提式和牵引式星型割晒机- 准 备床架的机器-马厩刷。