REPERTORIO Assomao 2021

Associati pag. 93 semplici e combinate - Seminatrici monogerme e a righe - Trinciaerba - Trinciastocchi pieghevoli - Trinciatrici interfilari. ● Rotary cultivators - Rotary harrows - Rotary tine har- rows - Subsoilers - Rigid subsoilers - Bank and verge cutters - Post hole diggers - Vineyard shredders - Stalk shredders - Seed drills and combined drills - Pneumatic precision seed drills - Rotary blade mowers - Folding ro- tary stalk crushers - Inter-row cutters. ● Cultivateurs rotatifs - Herses rotatives - Herses rotatives à dents - Sous-soleuses - Sous-soleuses à dents fixes - Tail- leuses de berges - Tarières - Broyeurs à sarments - Broyeur de tiges - Semoirs en ligne, simples et combinés - Semoirs monogermes et en ligne - Broyeurs herbe - Broyeur de tiges pliants - Broyeurs interfilaires. ● Cultivadores rotativos - Gradas rotativas - Gradas rotativas de dientes - Subsoladores - Subsoladores de dientes fijos - Segadoras de taludes - Barrenas - Trituradoras de sarmientos - Desbrozadoras - Sembradoras de líneas, sencillas y combi- nadas - Sembradoras monograno y de líneas - Picadora de hierba - Desbrozadoras plegables - Trituradoras entre hileras. ● Ротационные культиваторы - Ротационные бороны - Зубчатые ротационные бороны - Подпогрузчики - Подпогрузчики с фиксированными зубьями - Косилки для склонов - Авгеры - Косилки - Измельчители сте- блей - Рядковые сеялки простые и комбинированные - Односеменные и рядковые сеялки - Измельчители травы - Измельчители стеблей складные - Измельчи- тели межрядные. ● 旋耕机- 旋转耙- 旋转耙齿- 深松机- 固定齿状深松机- 堤 坝用的切割机- 钻子- 长匐茎粉碎机- 玉米杆粉碎机- 简单 和组合式行状播种机- 单粒和行状播种机- 杂草粉碎机- 玉 米杆弯折粉碎机- 行间粉碎机 。 VOLENTIERI PELLENC s.r.l. Via Pancole, 16 - 53036 Poggibonsi (SI) Tel 0577-983.611 - Fax 0577-985.547 Email // info@volentieripellenc.com Website // www.volentieripellenc.com ● Vendemmiatrici trainate - Legatrici per vigneti - Cimatrici per vigneti - Spollonatrici - Potatrici per vigneti - Defogliatri- ci per vigneti - Raccoglisarmenti - Assolcatori interceppi. ● Trailed grape harvesters - Vine-binding machines - Vine trimmers - Vine shoot removal machines - Vine trimmers - Vine leaf-strippers - Pruning pickers - Inter-trunk driller. ● Machines à vendanger trainées - Lieuses pour vignobles - Charrues billonneuses pour vignobles - Charrues butteus- es - Sécateurs pour vignobles - Drageons pour vignobles - Récolteurs de sarments - Charrues billonneuses inter-rangs. ● Vendimiadoras remolcadas - Atadoras para viñedos - Desmochadoras para viñedos - Despuntadoras - Po- dadoras para viñedos - Deshojadoras para viñedos - Rec- ogedora de sarmientos - Surcadores intercepas. ● Прицепные уборщики винограда - Обвязчики для виноградников - Виноградниковые триммеры - Сека- торы - Секаторы для виноградников - Дефолиаторы для виноградников - Харвестеры - Интеркулеры. ● 牵引式葡萄收割机- 葡萄树的捆绑机- 葡萄树的修剪器- 转动刷- 葡萄树的剪枝机- 葡萄树的除叶机- 长匐茎收割 机- 行间开沟铲 。 ZAGO s.r.l. Via dell'Indipendenza, 1 - 35010 Campo San Martino (PD) Tel 049-963.0730 - Fax 049-963.0827 Email // info@zago-srl.com Website // www.zago-srl.com ● Carri trincia-miscelatori-distributori semoventi e trainati - Macchine per il compostaggio. ● Self-propelled and trailed chopping-mixing-distributing wagons - Composting machinery. ● Chariots broyeurs-mélangeurs-distributeurs automoteurs et trainés - Machines pour le compostage. ● Carros trituradores-mezcladores-distribuidores autopro- pulsados y remolcados - Máquinas de compostaje. ● Тележки для измельчения, смешивания и распре- деления самоходные и прицепные - Машины для компостирования. ● 牵引式和自动剪切搅拌分配车- 堆肥机。 ZANON s.r.l. Via Madonnetta, 30 - 35011 Campodarsego (PD) Tel 049-920.0433 - Fax 049-920.0171 Email // info@zanon.it Website // www.zanon.it ● Trinciasarmenti - Falciatrici rotative portate a dischi - Com- pressori per la potatura e la raccolta - Scuotitrici portatili a mo- tore per la raccolta di olive - Seghe pneumatiche per potatura - Tosatrici da prato trainate con o senza raccoglitore - Aeratori per tappeti erbosi, spinti - Spaccalegna - Trituratori di residui vegetali - Potatrici ad asta - Sminuzzatrici di legna (Cippatori) - Forbici pneumatiche, elettriche o elettroniche - Troncarami - Tosasiepi con motore elettrico. ● Vineyard shredders - Mounted rotary disc mowers - Compressors for harvesting and pruning equipment - Hand-held powered olive tree shakers - Pneumatic prun- ing saws - Trailed lawnmowers with or without grass catcher - Pushed lawn aerators - Log splitters - Plant res- idue shredders - Pole pruners - Wood chippers - Pneu- matic, electric or electronic secateurs - Branch cutters - Electric hedge trimmers. ● Broyeurs à sarments - Faucheuses rotatives portées à dis- ques - Compresseurs pour la taille et la récolte - Machines à secouer à moteur portatives pour la récolte des olives - Scies pneumatiques pour la taille - Tondeuses à gazon trainées avec ou sans collecteur - Aérateurs pour tapis herbeux, poussés - Fendeuses - Broyeurs de résidus végétaux - Sécateurs à tige - Broyeuses de bois (hacheuses) - Ciseaux pneumatiques, électriques ou électroniques - Ébrancheurs - Tailles-haies avec moteur électrique. ● Trituradoras de sarmientos - Segadoras rotativas de dis- cos montadas - Compresores para la poda y la recolec- ción - Agitadores portátiles motorizados para la recolección de aceitunas - Sierras de poda neumáticas - Cortadoras de césped remolcadas con o sin recogedor - Aireadores para mantos herbáceos, empujados - Cortadora de troncos - Trituradores de residuos vegetales - Podadoras de pérti- ga - Astilladoras de madera - Tijeras neumáticas, eléctricas o electrónicas - Tijeras podadoras - Recortadora de setos con motor eléctrico. ● Косилки - Роторные косилки подвесные дисковые - Компрессоры для обрезки и сбора - Трясилки под- весные с двигателем для сбора оливок - Пневматиче- ские пилы для обрезки - Газонокосилки прицепные с подборщиком или без - Плуги для дерна, толчковые - Дробилки для дерева - Измельчители растительных остатков - Стержневые обрезчики - Измельчители де- рева - Пневматические, электрические или электрон- ные ножницы - Обрезчики веток - Кусторезы с элект- родвигателем. ● 长匐茎粉碎机- 盘状手提式转动割草机- 修剪和收割用压 缩机- 收割橄榄用的手提式机动搅拌机- 剪枝用的气动锯- 含有或没有收割机的牵引式草坪修剪器- 草皮用的推动是 增氧机- 碎木机- 残留植物粉碎机- 杆状剪枝机- 削木机（削 片机）- 气动、电动或电子剪刀- 砍枝机- 修枝剪- 含电机的篱 笆剪刀。